山西成考网专升本语文复习资料下载-声声慢2

三、内容剖析

这首词分上下两片。

上片分为两个层次。从“寻寻觅觅”至“晚来风急”为第一个层次，写寒风袭人之时，自己却孤寂无依。从“雁过也”至“却是旧时相识”为第二个层次，点出对亡夫赵明诚的怀念。

下片也可以分为两个层次。从“满地黄花”到“如今有谁堪摘”为第一个层次，紧承上片的悼亡，哀叹如今无人与我共摘。从“守着窗儿”至“怎一个愁字了得”为第二个层次，着重刻画自己愁苦悲痛的心境。

全词通过残秋景色的衬托，抒发了家破夫亡、自己饱经忧患和漂泊流离生活的愁苦惨痛。天气是“乍暖还寒”，忽暖忽寒，情绪是“寻寻觅觅，凄凄惨惨戚戚”，分外凄冷孤寂。在这种特定环境之下，诗人李清照只好求之于酒，希望酒能助她驱寒消愁，然而事与愿违，“三杯两盏淡酒”，却敌不过寒意袭人的晚风，更无法消愁。如今见到了北来的雁，诗人怎能不忆起与丈夫相互唱和、互寄书信的幸福岁月，怎能不为失去丈夫而悲伤。

看天空，是雁阵南去，诗人想起自己的处境，是既无人寄书至，又无可寄书之人。因为丈夫赵明诚已远远离去，到了另一个世界，自己是多么孤寂无依。这里名为写雁，实为写情，以雁为中介来寄托对亡夫的哀思和怀念。看大地，菊花凋零，遍地堆积。就花来说，因为凋零殆尽，已无花可采摘可欣赏。联系自己与菊花相似的处境，诗人不能不愁。因为失去了丈夫，即使菊花犹在枝头，迎霜怒放，也无人与诗人共摘共赏。想起与自己志同道合、相濡以沫的丈夫，诗人百愁交集，有了“守着窗儿，独自怎生得黑”的感受；这点点滴滴洒在梧桐叶上沙沙作响的细雨声，不仅仅是敲击着梧桐叶，而且不断地敲击着诗人的心。使诗人此时此刻极为孤寂悲哀痛苦的心情，竟不能用一个“愁”字来表达。

四、写作特点

1．善用叠字，以奇取胜。

词的上片连用十四个叠字，声情并茂，字字打动人心。“寻寻觅觅”，写四处张望若有所失的神态，表现内心极度的空虚；“冷冷清清”，由天寒暗示社会冷漠，表现内心的孤独；“凄凄惨惨戚戚”，在前两句的基础上直抒内心极度凄惨、悲苦的心境。下片“点点滴滴”再次运用叠字，突出悲苦之情，缠绵如不绝细雨，直穿心底，难以排遣。如此大量地运用叠字，并且取得这样好的艺术效果实乃前所未有，堪称奇特大胆。

2．层层铺叙，渲染悲愁之情。

全词巧妙而自然地用铺叙的手法，将日常生活加以高度概括，突出地表现了主题。作者以“悲愁”两字贯穿全词，不断变换角度，反复渲染。开首十四叠字，定下情感基调，统领全篇。接着从天气寒冷、晚来风急、雁过伤心、黄花遍地、守窗独坐、梧桐细雨等六个方面反复渲染悲愁伤痛之情。结尾以“愁”字点出，层层铺叙，首尾呼应，将沉痛无比的悲愁，抒发得淋漓尽致。

3．语言质朴自然，令人回味无穷。

全篇纯用口语，朴素自然，毫无斧凿之迹。词面意思似浅实深，令人回味无穷。作者描绘的几个画面，其深层含义，难以一时体味尽然。“声声慢”属慢曲，拖音袅娜，更增缠绵悲愁之情。通篇又用仄韵体，押入声韵，读来短促幽咽，饮恨吞声，使悲愁之感，哀叹之情更见浓郁。

五、参考译文

寻呀，觅呀，寻呀，觅呀，我不知是在寻觅什么，只是一味寻觅，我周围的环境是如此的“冷冷清清”，如此的“凄凄惨惨戚戚”。在这天气忽暖忽冷的时候，确实最难养息。喝下三两杯淡酒怎么能抵挡住急疾的晚风的侵袭。北雁飞过来了，正是我伤心的当儿，却又见到了雁行中我从前的老相识。满地菊花堆积，一朵朵、一瓣瓣都已枯萎毁败，现在即使枝头上有菊花，又有谁能和我同摘。我守着窗户，独自一人怎么能挨到天黑。梧桐树叶在秋风中飘零，细雨又洒落在梧桐叶上，这点点滴滴的细雨敲击桐叶的声音一直持续到黄昏，真使我心碎。这种复杂的心情，怎么能用一个“愁”字表白。